¨£µý¤p¥U¤l
®a¤HÂk¥D¨t¦C                                             

 

¥Ã»·ªº·L¯º

§@ªÌ:´ö¼äªÛ

    ¦Û±q§Ú¦bªì¤¤¨M§Ó«H¥D¥H¨Ó¡A¡u¥þ®a«H¥D¡v«K¦¨¬°§Úªº¤ßÄ@©M¸g±`¬è몺¤º®e¡C¦Ó«Ü©_§®ªº¡A¬O§Úªº®a¤H(¥]¬A§Ú¨â­Ó©f©f¤Î¥À¿Ë)¡A¦b§Ú«H¥D«áªº¤Q¦h¦~¶¡¡A¤]³°³°ÄòÄò¦a«H¤F¥D¡F¦ý°ß¿W§Úªº¤÷¿Ë«o¤@ª½·¥¤§§Ü©Ú°ò·þ±Ð¡C¹ï§Ú¨Ó»¡¡A­n¤÷¿Ë¬Û«H¥D²ª½ªñ¥G¤£¥i¯à¡C

    ÁöµM§Úªº¤÷¿Ë¨ÃµL¥ô¦ó©v±Ð«H¥õ¡A¦ý¥L«o¤Q¤À¤§¤Ï¹ï°ò·þ±Ð¡A¥L»¡¥L¬é¬Û«H¦Û¤v¡F¦]¦¹·í¥Lª¾¹D§Ú«H¥D®É¡A·¥¤§¥Í®ð¡C¥LªºªB¤Í·¥¤j³¡¥÷¥¼«H¥D¡F¦³®É¡A·í¥L­Ì¦b½Í½×¨ì°ò·þ±Ð®É¡A§Ú¤÷¿Ë©¹©¹¬O¤Ï¹ï±o³Ì¸¨¤Oªº¤@­Ó¡A±`¹ï°ò·þ±Ð¤Î°ò·þ®{¼J¯º¤@µf¡C

    §Ú¤÷¿Ë¦b¤E¤E¦~¤Q¤ë¤¤³Qµý¹ê±w¤W²Ä¤T´ÁªÍÀù¡C·í®É§Ú¤w­p¹º¦b¤Q¤ë©³(§Y¤Q¤é«á)«K¦^­»´ä¤u§@¡A¬G¦¹¦b¤E¤E¦~¤E¤ë©³®É¡A§Ú¤wÃã¥h­ì¥»¦b·Å­ôµØªº¤u§@¡C¦b±o±x¤÷¿Ë±w¤W³o­Ó¯f®É¡A§Ú«K°¨¤W°h¦^¾÷²¼¡A¯d¦b·Å­ôµØ·ÓÅU¤÷¿Ë¡C·í®É¡A§Ú¦Û¤v¤Î®a¤H³£²`²`ı±o¡A³o¤@¤Á³£¬O¯«ªº¦w±Æ¡AÅý§Ú¥i¥H¤Î®É¯d¤U³­¦ñ§Ú¤÷¿Ë±µ¨ü³s¦êªºÀˬd¤ÎªvÀø¡C

    ¦bª¾¹D¤÷¿Ë±w¦³¦¹¯f«á¡A§Ú«K½Ð¨D±Ð·|ªº§Ì¥S©n©f¡B¹Î¤Í¤Î°ò·þ®{ªB¤Í¬°§Ú¤÷¿Ëªº°·±d¤Î«H¥D¬èë¡C§Ú¤÷¿Ë¦bµ¥­ÔÀˬd¤ÎªvÀø®É¡A¥»¨Ó»Ý­n±Æ´Áµ¥­Ô¦n´X­Ó¬P´Áªº¡A¦ý«Ü©_§®¡A¯««o¦h¦¸¥O§Ú¤÷¿Ë¥i¥H´£¦­Àò±o¦w±Æ±µ¨üÀˬd¡AªvÀøªº¹Lµ{¤]¦]¦¹´£«e¶}©l¡C

    §Ú¤÷¿Ë©ó¤E¤E¦~¤Q¤G¤ë¶}©l±µ¨ü¥|¦¸¤ÆÀø¡A©ó¤G¹s¹s¹s¦~¤G¤ë¤¤«h±µ¨ü³Î°£¸~½F¤â³N¡A¦b³o¬qªvÀø´Á¶¡¡A§Ú¤÷¿Ëªº¨­Å骬ªp¤@ª½¤Q¤À¨}¦n¡A³æ¬Ý¥~»ª¡A§ó¬O»P±w¯f«e¨ÃµL¤Ó¤j¤À§O¡F¤ÆÀø¥i¯à±a¨Óªº°Æ§@¥Î³ºµM¬é»´·Lªº¥X²{¦b§Ú¤÷¿Ë¨­¤W¡C

    ¦b³o¬q±w¯f´Á¶¡¡A§Ú´¿¼g¹L¤@«Ê«Hµ¹¤÷¿Ë¡A§Æ±æ¥L«ä·Q«H¥õ¤Î¤H¥Íªº°ÝÃD¡A¦ý¥L¬Ý¦ü¤@ÂI¤]µL°Ê©ó°J¡C´Á¶¡¡A±Ð·|ªº¨â¦ì©n©fTammy¤ÎF©n©f¤]¸g±`¨Ó±´±æ§Ú¤÷¿Ë¡A¬°¥L¬èë¡F§Ú¤÷¿ËÁöµMÄ@·N©M¦o­Ì¬èë¡A¦ý·í°Ý¨ì¥L¬O§_Ä@·N«H¥D®É¡A¥LÁ`·|±À·e»¡¥L²{¦b¤£·|¥h·Q³o¨Ç¨Æ¡A¦]¬°¥LÁÙ¦³¨ä¥Lªº¨Æ±¡­n¦£¡A©Ò¥H·í®É§Úı±o¤÷¿Ë¤´µM¶ZÂ÷¯««Ü»·¡A¤£¹L¥LªººA«×¤w³n¤Æ¤F¤@ÂI¡A¦]¬°´Á¶¡¥L¤]´¿¦b§Ú­Ìªº³­¦P¤U¥X®u§G¹D·|¡C

    Àù¯f¤¤¤ßªºÂå¥Í¦b¤G¹s¹s¹s¦~¤C¤ë¤Q¤é(§Ú¥Í¤éªº¨º¤Ñ)µý¹ê§Ú¤÷¿ËªºÀV°©C6¤ÎC7³B¦³¤@¤p¸~½F¡A·í®É§Ú¤Q¤À¤§¤£¶}¤ß¡Aı±o¬°¬Æ»ò¯«·|°e³o¼Ëªº¥Í¤é§ª«µ¹§Ú¡F¤£¹L«Ü§ÖÀù¯f¤¤¤ß¤S´£«e¦w±Æ¤F¤­¦¸©ñ®g©ÊªvÀøµ¹§Ú¤÷¿Ë¡A¤§«á§Ú¤÷¿Ëªº±¡ªp¤]ºâ¤Q¤À²z·Q¡C

    ¤G¹s¹s¹s¦~ªº¤E¤ë¶}©l¡A§Ú¤÷¿Ë¸g±`·P¨ì­Gº¦¡A­¹¼¤¤£®¶¡FÂå¥Í¤@ª½¥¼¯à§ä¥X¯u¥¿ªº­ì¦]¡A¬é·í§@­G¯fÂåªv¡A¦ý¤÷¿Ë«o¤£Â_®ø½G¡F²×©ó¨ì¤F¤G¹s¹s¤@¦~ªº¤@¤ë©³¤~¯àµý¹ê¬O¯ÝµÄ¿n¤ôªº°ÝÃD(pleural33effusion)¡C¤÷¿Ë¥ý«á©ó¤G¤ë¤­¤é¤Î¤G¤ë¤Ü¤C¤é¨ìÂå°|±µ¨ü´¡³ï©â¤ôªº¤p¤â³N¡A©â¥Xªº¤ô¬O¦å¤ô¡F·í®É§Ú­Ì¤£ª¾¹D¤÷¿Ëªº¯f¤w¨ì¤F·¥¤§ÄY­«ªº¦a¨B¡C

    ¤G¹s¹s¹s¦~¤G¤ë¤¤ªº®É­Ô¡A±Ð·|ªº³¯§Ì¥S¡BTammy¤ÎF©n©f¦A¦¸¨Ó¨ì§Ú®a±´±æ§Ú¤÷¿Ë¡A¨Ã¥B«Ü§¹¾ãªº±NºÖ­µÁ¿µ¹§Ú¤÷¿ËÅ¥¡F¤@ª½¥H¨Ó¡A§Ú¤÷¿Ë¹ïºÖ­µªº¤º®e¨ä¹ê¨Ã¤£²M·¡¡A¦ý¨º¦¸ªº±´³X«o¬O¤@¤j¶i¨B¡A¦]¬°¨Æ«áTammy¤ÎF©n©f§i¶D§Ú¡A§Ú¤÷¿Ë·í®É¹ï¥L­Ì»¡¥L¬Û«H³o¥@¬É¬O¦³¤@¦ì¯u¯«ªº¡A¥L§óªí¥Ü¦Û¤v¥çı±o°ò·þ±Ð©Ò»¡ªº³o¦ì¯«¬O°ß¤@ªº¯u¯«¡A¦Ó¥L¬O·|¬Û«H¥D­C¿qªº¡A¬é¬O¥L·í®É¤´¥¼¯à§@¥X³o­Ó¨M©w¡C¨º¦¸ªº±´³X¥O§Ú²`²`ı±o¯«¤w¦b§Ú¤÷¿Ë¤ß¤¤§@¤u¡C

    ¤G¹s¹s¤@¦~¤G¤ë¤Ü¤T¤é¡AÀù¯g¤¤¤ßªº¤ÆÀøÂå¥Íªí¥Ü·|¬°§Ú¤÷¿Ë¦A¤@¦¸¦w±Æ¤ÆÀø¡A¦]¬°¦å¤ôªº¤ÆÅç³ø§iµý¹ê§Ú¤÷¿ËªºÀù¯g¦A¦¸´_µo¡A¨Ã¥B¤wÂX´²¦Ü¾ã­ÓªÍ³¡¥ªÃä¡C¨ì¤F¤G¤ë¤Ü¤­¤é¡A¥Ñ©ó§Ú¤÷¿Ë·P¨ì¨­Åé¤Q¤À¤£µÎªA¡A¬G¦¹©I§l¨t²Îªº±M¬ìÂå¥Í¦w±Æ¦b¤G¤ë¤Ü¤C¤é¬°§Ú¤÷¿Ë¶i¦æ²Ä¤G¦¸´¡³ï©â¤ôªº¤p¤â³N¡C

    ©â¥X¦å¤ô«á¡AÂå¥ÍÅñ©J§Ú­Ì¦b¥X°|«á­n°¨¤W¥h¨£§Ú¤÷¿Ëªº®a®xÂå¥Í¡F¬G¦¹·í¤Ñ¦bÂ÷¶}Âå°|«á¡A§Ú­Ì«K«æ¦£»°¨ì®a®xÂå¥Íªº¶E©Ò¡C®a®xÂå¥Í«Üª½±µªº§i¶D§Ú­Ì¡A¤÷¿Ë¤w¨ì¤FµLªk¥iÂ媺¶¥¬q¡A¥LÀH®É³£¥i¯à·|Â÷¥@¡A¦b¤@¥¹©I§l¥X²{°ÝÃD®É¡A¥Í©R«K·|§i²×¡A§Y¨Ï°e¨ìÂå°|¡A¤]µLªk¥iÂå¡A¬G¦¹§Ú¤÷¿Ë¥i¿ï¾Ü¦b®aùةε½²×Âå°|¨Ó´ç¹L³o¤H¥Íªº³Ì«á¶¥¬q¡C·í®É§Ú­Ì¹ï¦¹®ø®§·P¨ì¤Q¤À¤§¾_Åå¡A§Ú¤÷¿Ë¤]¬é­W¯º¤F¤@¤U¡C¥Ñ©ó³o­Ó¬ð¦p¨ä¨ÓªºÃa®ø®§¤Î¨ä¶¡ªº©bªi¡A¦b¾r¨®¦^®aªº³~¤¤¡A§Ú¬Ý¨£¤÷¿Ë¤w¦³ÂI¤£§´¡C

    ¨ä¹ê§Úªº¤÷¿Ë¦b¤@¶g«e¡A¤w¶}©l¥X²{®ð³Ýªº°ÝÃD¡C¨C·í¤W¸¨¼Ó±è«á¡A«K¥X²{®ð«Pªº±¡ªp¡A­n¥ð®§¦n¤@·|¡A©I§l¤~¦^´_ºZ¶¶¡F¦]¦¹¥L¨C±ß¨«¤W¤G¼ÓªººÎ©Ð®É¡A³£¤Q¤À¨¯­W¡A½G«dªº¨­Âߦ³ÂI§Ý¾_¡A§Ú­Ì¤@®a«K·|¬°¥L¬èë¡C

    ¨º¤Ñ¨£§¹®a®xÂå¥Í¦^¨ì®a«á¡A§Ú¤÷¿Ë§¤¤U¨Ó¥ð®§¤F¤@·|¡F¦ý·í§Ú¥À¿Ë¨ó§U¥L§ó¦ç®É¡A¥L¬ðµM¥þ¨­µL¤O¤Î©ü¹L¥h¡F§Ú­Ì·¥¤§®`©È¡A§Ú¥À¿Ë¡B©f©f©M§Ú¤£°±¬èë¡A·í®É§ÚÁÙ¥H¬°¤÷¿Ë¤w¸g¤£¦æ¤F¡A¦ý¥L¤´¥¼«H¥D¡I§Ú¤Q¤À®`©È¡A¤£Â_¨D¥D¤£­n¨ú¥h¥Lªº©Ê©R¡C·PÁ¯«¡A«Ü©_§®ªº¡A§Ú¤÷¿ËºCºC¦a©I§l¤S¦^´_ºZ¶¶¡F¦b¤j¬ù¤@­Ó¥b¤p®É«á¡A§Ú­Ì²×©ó¥i¥H§ß¤÷¿Ë¨«¨ì«ÈÆU¥ð®§¡C

    ¥Ñ©ó§Ú¤÷¿Ëªº±¡ªp¦nÂà¡A§Ú­Ì«K¼½¤F­è¦b´X¤é«e¤~±q±Ð·|­É¦^¨Óªº¨£µý¿ý¼v±aµ¹¤÷¿Ë¬Ý¡C¦b¬Ý§¹¾ã­Ó¨£µý«á¡A§Ú­Ì«K°Ý¤÷¿Ë¬O§_Ä@·N¨M§Ó¬Û«H¥D­C¿q¡A·í®É§Ú¤÷¿Ëªí¥Ü¥L¤´»Ý­n¦Ò¼{¡C§Ú­Ì¥ß¨èÄU¤÷¿Ë­n§â´¤¾÷·|¡A¤÷¿Ë«ä·Q¤F¤@°}¡A²×©óÂIÀYÄ@·N±µ¨ü¥D¡C§Ú­Ì°¨¤W»P¥L¤@¦P§@¨M§Ó¬èë¡C·í±ß§Ú­Ì¥þ®a»P¤÷¿Ë¤@¦PºÎ¦b«ÈÆU¡C

    ¨ì¤F²Ä¤G¤Ñ¡A§Y¤G¹s¹s¤@¦~¤G¤ë¤Ü¤K¤é¡A±µªñ¤¤¤È®É¤À¡A·í®É§Ú­Ì»P¤÷¿Ë¦P¦b«ÈÆU¡A¬ðµM·P¨ì¦a¾_¡A­ì¨Ó¬O¦è¶®¹Ïµo¥Í¤»ÂI¤K¯Åªº¦a¾_¡A¤÷¿Ë¨Ã¥¼ªí²{¥X®`©È¡CÁöµM§Ú¤÷¿Ë¦b«e¤@±ß¤w¨M©w«H¥D¡A¦ý·í®É§Ú­Ì¤ßùؤ´¤Q¤ÀºÃ´b¡A¾á¤ß¤÷¿Ë¥u¬O¬°¤F¦w¼¾§Ú­Ì¦Ó¨o¡F¦ý¯««Ü©_§®¡AÍ¢Åý«á¨Óµo¥Íªº¨Æ±¡°£¥h§Ú­ÌªºÃhºÃ¡C

    ¦b¤G¤ë¤Ü¤K¤é¤U¤È¡A§Ú¤÷¿Ëªº¤T¦W¦n¤Í­Ý¥Í·N¹Ù¦ñÃÓ¥ý¥Í¤Ò°ü¤Î³\¤Ó¡A©¿µM»P§Úªº©h¶ý¨Ó±´±æ¤÷¿Ë¡A¤j®a¤@¨£¨ì¤÷¿Ëªº¼Ë¤l¡A³£§Ô¤£¦í­ú°_¨Ó¡C¨Æ«áÃӤӾЭz»¡¡A·í¤Ñ¦o­P¹q¨ì§Ú®a»P§Ú©f©f¹ï¸Ü«á¡A¤ßùØ«K¤Q¤À¤£¦w¡A¦n¹³¦³ªÑ¤O¶q¦b¦o¤ßùضʫP¡A©ó¬O¦o«K°¨¤W©ñ¤UÀ\À]ªº¤u§@¡A¸ò§Ú©h¶ý¤@¦P¨ì§Ú®a¡F¦P®É¦o¤S­P¹qµ¹¦o¤V¤Ò¡A¦ÓÃÓ§B§B¦]¨à¤l¤£ª¾¦ó¬Gªº¯S§O¦­Âk®a¡A¦]¦¹¥i¥H¥ß¨è¾r¨®¨Ó±´±æ§Ú¤÷¿Ë¡C³~¤¤¡A¥L¤S·Q°_³qª¾³\¤Ó¦P¨Ó¡C¥L­Ì¦b§Ú®a®É¤S¬°§Ú¤÷¿Ë¬èë¡A·í®É§Ú¤÷¿Ëªººë¯«¤´ºâ¥i¥H¡A¦ý¨º¨ä¹ê¬O¥L»P³o¨Ç¦n¤Í³Ì«áªº¹D§O¡C·í¥L­Ì¨««á¡A¤÷¿Ëªº©I§l«K¶}©lÂà®z¡A·í®É§Ú­Ì¥u¯à¤£°±¬°¤÷¿Ë¥´®ð¡B¬èë¤Î­úª_¡C¦ý¤÷¿Ë«o¤£Ä@·NÅý§Ú­Ì°e¥L¨ìÂå°|¥h¡C

    ¨ì¤F·í¤é¤U¤È¤»®É¥ª¥k¡A©¿µM±Ð·|ªºF©n©f¤ÎTammy¬ðµM¨ì³X¡A¦o­Ì¤ñ­ì¥ý­p¹ºªº®É¶¡¿ð¨Ó¤F¡C¦o­Ì­ìÀÀ©ñ¤U¤@²°¨£µýVCDµ¹§Ú­Ì«KÂ÷¥h¡A¦ý¥ô¾Å@¤h¦h¦~ªºF©n©f¤@¬Ý§Ú¤÷¿Ëªº±¡ªp¡A«K¥s§Ú­Ì¥ß§Y¥s±ÏÅ@¨®¡A¦]¬°§Ú¤÷¿Ë¤w¨S¦³¯ß»K¤F¡C§Ú­Ì¤ßùثܶáA¤£°±¥s³ê¤÷¿Ë§Æ±æ¥L·|¿ô¹L¨Ó¡C±ÏÅ@¤H­û¦b«æ±Ï¤F¤Q¦h¤ÀÄÁ«á¡A«K§i¶D§Ú­Ì¤÷¿Ë¨ÃµL¥ô¦ó¤ÏÀ³¡F¦b«æ±Ï´Á¶¡¡ATammy¡B§Ú¥À¿Ë¤Î¨â­Ó©n©f©M©h¶ý¤@¦P¬èë¡FF©n©f«h§i¶D¨º¦W±ÏÅ@­û¦b­»´ä¦p¦³¯f¤H¦³³oºØ±¡ªp¥X²{¡A±ÏÅ@¤H­û¤´·|¨Ï¥Î±j¤ß°w¨ÓÀ°§U¯f¤Hµd¿ôªº¡F·í®É¤w¤£©ê¥ô¦ó§Æ±æªº§Ú¡A«h½Ð¨D±ÏÅ@¤H­û¦A¹Á¸Õ¦h¤@¦¸¡A¥u¬O¤@¦¸«K¥i¥H¡C·PÁ¯«¡A¦b¥L­Ì¨Ï¥Î±j¤ß°w«á¡A§Ú¤÷¿Ë«K­«·s¦³¤F¯ß»K©M¤ß¸õ¡F·í®É§Ú¯u¤£´±¬Û«H¡A¦]¬°§Ú¤÷¿Ë¤w¨S¦³¤F¯ß»K®t¤£¦h¤G¤Q¤ÀÄÁ¤F¡C¥Ñ©ó¦A¦¸¦³¯ß»K¡A±ÏÅ@¤H­û¤]¤£´±«åºC¡A°¨¤W°e§Ú¤÷¿Ë©¹Âå°|«æ¯g«Ç¥h¡C

    §Ú­ÌÀH§Y¤]¨ì¤FÂå°|¡A¦ý¦b¥¼¨£¨ì¤÷¿Ë«e¡A¨º¦W¬°§Ú¤÷¿Ë´¡³ï©â¤ôªº©I§l¨t²Î±M¬ìÂå¥Í«o¹ï§Ú­Ì»¡¡A¤÷¿Ë¤w¨ì¤F¤£¥i¯à®¾¦^ªº±¡ªp¡A¥u¬O¥Î»ö¾¹À°§U¥L©I§lºû¥Í¡A¦ý¥L¤£¯àªø´Á­Ê¿à©I§l»ö¾¹¡A¬G¦¹¦b§Ú­Ì¨£¨ì¥L³Ì«á¤@­±«á¡AÂåÅ@¤H­û«K·|¨ú¨«À°§U¥L©I§lªº»ö¾¹Åý¥LÂ÷¥h¡C§Ú¥À¿ËÅ¥¨ì³o®ø®§¡A«K½ÐF©n©f«s¨DÂå¥Í¤£­n³o¼Ë°µ¡A¦ý¾D©Úµ´¡C

    §Ú­Ì¬é¯à±aµÛ¥¢±æªº¤ß±¡¥h¨£¤÷¿Ë³Ì«á¤@­±¡F¤@¨£¨ì¤÷¿Ë¡A¤j®a³£¤£¸T¬y¤U²\¨Ó¡A¥L·í®É¤fùاtµÛ¤@±ø³ïºÞ¡A¨º³ïºÞ¥¿¬O³s±µµÛ¨º³¡À°§U¥L©I§lªº»ö¾¹¡C¤÷¿Ë·í®É¤w¤£¯à²¾°Ê¡A«o¯àÅ¥¨ì§Ú­ÌªºÁn­µ¡A¤]¯àÂà°Ê²´·ú¡C§Ú­Ì¦h¦¸°Ý¥L¬O§_¯u¤ß¬Û«H¥D­C¿q¡A¥L³£¥Î²´²yªºÂà°Ê¨Óªí¥Ü¬Û«H¡C¦bÅ¥¨ì§Ú­Ì»¡¸Ü®É¡A¤÷¿Ë§ó¬y¤U²\¨Ó¡C¨º®É¡A±Ð·|ªº§Ì¥S©n©f¥ç¨Ó¨ì¨£§Ú¤÷¿Ë³Ì«áªº¤@­±¡F³o¼Ë¡A§Ú­Ì¦bÂå°|ùس­¦ñ¤F¤÷¿Ë±Nªñ¨â­Ó¤p®É¡C

    ¨ì¤F¤j¬ù±ß¤W¤Q®É¥b¡AÂåÅ@¤H­û¤]®t¤£¦h·Ç³Æ¬°§Ú¤÷¿Ë¨ú¥h©I§lªº³ïºÞ®É¡A§Ú­Ì±q»ö¾¹¤W¬Ý¨£¤÷¿Ëªº¤ß¸õ¤w¶}©l¤£Â_¤U¶^¡A±q¤§«e¤@¤ÀÄÁ¸õ¤@¦Ê¤@¤Q¤U¤£Â_¤U¶^¦Ü¤­¤Q¤U¡AF©n©f«KÀH§Y¹ï§Ú¤÷¿Ë»¡¡G¡u¦pªG§Aı±o¯«±µ§A¦^¥h¨ÉºÖ¡A§A´N¥­¥­¦w¦wªº¥h°Õ¡A¤£¥Î¾á¤ß¡A¯«·|¬ÝÅU§Aªº¡C¡vTammy¥ç¥s§Ú­Ì»°§Ö¥s¤÷¿Ë¦w¤ß¡A§Ú­Ì³£¤@¤@³o¼Ë°µ¡A·í§Ú§CÀY¦V¤÷¿Ë¦ÕÃä¥s¥L¦w¤ß®É¡A©¿µMF©n©f©MTammy»¡¡G¡u¯º¤F¡v¡A§Ú©ïÀY¤@¬Ý¡A¨£¤÷¿Ë³ºµMÅS¥X¤ú¾¦·L¯ºµÛ¡A¤@°Æ«Ü¤Ñ¯u«Ü¶}¤ßªº¼Ë¤l¡A³o­Ó¯º®eºû«ù¤F¤@¡B¨â¬í«á«Kµw¤F¡C¬Ý¨£¤÷¿Ë·L¯º®É¡A§ÚÁÙ¥H¬°¦Û¤v²´ªá¬Ý¿ù¡A¦ý°¨¤W«Kª¾¹D¨º¬O¯uªº¡A¦]¬°¦b³õªº¤H³£¬Ý¨£¤F¡C

    ¤÷¿Ë³o¤@¯º¡A°£¥h§Ú­Ì¤ß¤¤ªººÃ´b¡A¤]µ¹¤©§Ú­Ì·¥¤jªº¦w¼¢¡F¦]¬°§Ú­Ìª¾¹D¡A¤÷¿Ë¬O¯uªº¦]µÛ¬Û«H¥D­C¿q¦Ó³Q±µ¥h¡A¥L¤@©w¬O¬Ý¨£¤F¤@¨Ç·¥¬ü¦nªº¨Æª«¤~·|³o¼Ë¯º¥X¨Óªº¡F¦Û±q¤÷¿Ë¯f±¡´c¤Æ¥H¨Ó¡A§Ú­Ì«Ü¤[¨S¦³¬Ý¨£¤÷¿Ë³o¼Ë¶}¤ß¦a¯º¹L¡C

    ¤÷¿ËªºÂ÷¥h¡A¬O§Ú­Ì¤@®a¤T©n©f¤Î¥À¿Ë¬Ý¨£¦º¤`ªº²Ä¤@¦¸¡C¤÷¿Ë¯ºµÛªºÂ÷¥h¥O§Ú­Ì²`²`·P¨ü¨ìÆF»îªº¯u¹ê¡C§Ú­Ì·P¨ü¨ì¯«¦bÍ¢¥¼±N§Ú¤÷¿Ë±µ¥h«e¡A¥ý¦b¦a¤W¦w±Æ¤FÍ¢ªº¨Ï¤kF©n©f¤ÎTammy¨Ó¨ì«ü¤Þ§Ú­Ì¸Ó«ç¼Ë°µ (¦]¬°§Ú­Ì¯uªº¤£¾å±o¤]¨S¦³¸gÅç)¡AµM«á¤~±N§Ú¤÷¿Ë±µ¨«¡C

    ÁöµM§Ú­Ì·¥¤§¤£±Ë±o¤÷¿ËÂ÷¶}§Ú­Ì¡A¦ý§Ú­Ì¤S¤Q¤À·PÁ¯«¬@±Ï¤F§Ú¤÷¿ËªºÆF»î¡AÅý¥L¤£¦Ü¤U¨ì³±¶¡¡A¦Ó¥i¥H¥Ã»·»P¯«¦P¦b¡A¦b¤Ñ°óùبɺ֡C§Ú¤÷¿Ëªº«H¥D¸g¾ú¡AÅý§Ú²`²`ı±o¡u¦b¤H¤£¯à¡B¦b¯«¤Z¨Æ³£¯à¡v³o¥y¸t¸gªº¯u¹ê¡A¤]Åý§Úı±oë§i¬O¤£¥i¤Öªº¡C

¦P¤uTammyªº¾Ð­z

    ¦b¤E¤E¦~´Á¶¡¡A§Ú©MF©n©f±`±`¬°C©n©fªº¤÷¿ËT¥ý¥Íë§i¡A¦]¬°¥L±w¤WÀù¯f¡A¨Ã¥B¹ïºÖ­µ¤Q¤À§Ü©Ú¡A©n©f¤Q¤À´÷±æ¦³¤H±´³X¦o¤÷¿Ë¡A±a¥L«H¥D¡C

    §Ú­Ì¦b¤E¤E¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤»¤é¶}©l²Ä¤@¦¸±´³X¥L¡A¹Á¸Õ¥Î¤£¦P¤èªk¸ò¥L¤À¨ÉºÖ­µ¡A¦ý¥L«o¨S¦³¦h¤j¿³½ì¡A¥LÁ`ı±o¦Û¤v¤£¿ù¡A¾a¦Û¤v¤]¥i¥H¡C§Ú­Ì¨Ã¨S¦³¦]¦¹¦Ç¤ß¡A¤´µM¬°¥Lë§i¡A¨Ã¥B½ÐT¥ý¥Íªº¨à¤k­Ì¦b®a¤¤¼½©ñ¤@¨ÇºÖ­µ©Êªº¿ý¼v±a¡C

    ¦b¾ã­Ó2000¦~´Á¶¡¡A§Ú­Ì¤£Â_¦a±´±æ¥L¡Aµoı¥L¹ïºÖ­µ¨S¦³¥H«e¨º¼Ë§Ü©Ú¡CÁöµM§Ú­Ì¤£¯à¦b¨C¦¸±´³X¥L®ÉÁ¿ºÖ­µ¡A¦ý¥L¶}©l±µ¨ü§Ú­Ì¬°¥Lªº°·±dë§i¡A¦b³o¦~ùØ¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¯«¯S§O®¦«Ý¥L¡A¯S§O¬O¦bÀˬd¤Î¨£±M¬ìÂå¥Íªº®É¶¡¦w±Æ¤W¡A¥H­P¥L¯à¦­¨Ç±o¨ì¾A·íªºÀˬd¤ÎªvÀø¡C

    ¦bT¥ý¥Í±µ¨ü¤ÆÀøªº¹Lµ{¤¤¡A±¡ªp¤Q¤Àí©w¡A¥O¤Hº¡·N¡C¤§«á¡A¥L­n¦A±µ¨ü¤@­Ó¤Á°£¥ªªÍªº¤â³N¡A±Ð·|§Ì¥S©n©f¤Î¥Lªº®a¤H¤£Â_¬°¥Lë§i¡A¬Ý¨£¥L¦bºë¯«¤ÎÅé¤O¤W«Ü§Ö«K«ì´_¹L¨Ó¡A»P¦P´Áªº¯f¤H«Ü¤£¦P¡C¦b±´³X´Á¶¡¡A§Ú­Ì±`±`§i¶D¥L¡A¨º¨Ç¨Æ³£¬O¯«µ¹¥LÃB¥~ªº®¦¨å¡C

    ¹L¤F´X­Ó¤ë¡A¥L·P¨ìÀV¤Î­Iµh¡A­ì¨ÓÀù²Ó­M²¾¦ì¡A©Ò¥H­n¶i¦æ¥t¤@¦¸¤ÆÀø¡A®ÄªG¤Q¤À¦n¡A¯«ªº®¦¤â¦A¤@¦¸§â¥L¦«¦í¡C

    2000¦~9¤ë´Á¶¡¡A¥L±`·P­G³¡¤£¾A¡A¨S¦³­G¤f¡AÅé­«¤éº¥¤U­°¡A´Á¶¡¡AÂå¥Í¤]µ¹¥L­G³¡Àˬd¡A³Ìªì¥H¬°­G³¡¦³²Óµß¡A¦Y¤F¤@¬q¤é¤lªºÃÄ¡A¤´¥¼¨£®Ä¡A«á¨Ó¡AÂå¥Í¦A¤TÀˬd¡Aµo²{¥ªªÍ¦³¿n¤ô¡A¨ä¥L¾¹©x¨ÃµL°ÝÃD¡A©Ò¥HÂå¥Í´À¥L¦w±Æ¤J°|©âªÍ¿n¤ô¡A¨Ï¥LµÎªA¤@ÂI¡C

    2001¦~2¤ë18¤é¡AT¥ý¥Íªº¥®¤k¦b±Ð·|¸I¨£F©n©f¡A¦o¶Ë¤ß¨ì­ú°_¨Ó¡A¦]¬°¦o©È¤÷¿Ë±o¤£¨ì±Ï®¦¡C­ì¨Ó¡A¤ÆÅç³ø§iµý¹ê¡AªÍ¿n¤ô¦³Àù²Ó­M¡A¨Ã¥B­n¦w±ÆT¥ý¥Í±µ¨ü²Ä¤G¦¸¤ÆÀø¡C¨£¨ìÀù²Ó­M´_µo¡A§Ú­Ì§ó­n«æ¤Á¦A¦VT¥ý¥Í¶ÇºÖ­µ¡C

    2001¦~2¤ë19¤é¡A§Ú¦b¤@°Ó³õ¹J¨£T¥ý¥Íªº¤k¨à¡A½Í¤Î¦o¤÷¿Ë±o±Ïªº°ÝÃD¡A§Ú°e¤F¤@¥»¤G­ôÂk¥D°Oµ¹¦o¡A¹ªÀy¦o«i´±¦a¦V¤÷¿Ë¶ÇºÖ­µ¡A¨Ã¥B¹ªÀy¦o­n¦h¨Ç»P¤÷¿Ë¤@°_ë§i¡AÅý¥L¸g¾ú¯«§ó¦h¡C¦o­Ì©n©f¤T¤H¦A¤@¦¸ÁܽЧڻPF©n©f¤Î³¯§Ì¥S¦V¦o­Ìªº¤÷¿Ë¶ÇºÖ­µ¡C

    2001¦~2¤ë20¤é¡A§Ú­Ì¤T¤H¬Û¬ù¥h±´±æT¥ý¥Í¡C§Ú­Ì¨ì¹F®É¡A¦]T¥ý¥Í¥h¤FÂå°|±µ¨ü¨­ÅéÀˬd¤´¥¼¦^¨Ó¡A©ó¬O§Ú­Ì«K§Q¥Î¨º¨Ç®É¶¡¦b¨®¤W¤@°_ë§i¡A¨D¯«¹w³Æ¥L«H¥Dªº¤ß¡Cµ¥¤F¤@·|¡AT¥ý¥Í¤Î¤Ó¤Ó§¡¦^¨Ó¤F¡A§Ú­Ì¶XµÛ¥LÁÙ¦³¤@ÂIÂIºë¯«¡A§â´¤¾÷·|»P¥L¤À¨ÉºÖ­µ¡C·PÁ¯«¡A§Ú­Ì¤T¤H²×©ó¯à§â±Ï®¦§¹¾ã¦aÁ¿­z¤@¦¸¡C¥L¤]«Ü¯d¤ß¦aÅ¥¡A¬Ý¨ì¥Lªº¼Ë¤l¨S¦³¥H«e¨º»ò§Ü©Ú¡A§Ú²`«H¯«¦b¥L¤ß¤¤°Ê¤Fµ½¤u¡C§Ú­Ì¤À¨É§¹²¦¡A¤ß¤¤¯uªº´÷±æ¥L¯à§Ö¨Ç¨M§Ó«H¥D¡A¦ý¥L°û©Ú§Ú­Ì¡A§Ú­Ì°Ý¥L¬O§_·P¨ì­C¿q¤£¯u¡H§í©Î³o­Ó©v±Ð¤£¥i«H©O¡H¥L¤]§_©w¤F¡C§Úª¾¹D«H¥D¬O¥X©ó¯u¤ß¡A¨S¦³¥ô¦ó¤H¯à«j±j¡C¸òµÛ¡A§Ú¦A°Ý¥L¡G¡u­Y§Aı±o³o¦ì¯«¬O¯uªº¡A¬O¥i«Hªº¡A§A·|§_¦³¤@¤Ñ«H­C¿q¡H¡v¥Lµª¡G¡u§Ú·|¡A¦ý¨Ã¤£¬O²{¦b¡C¡v¯«¹ê¦b§ïÅܤF¥L«Ü¦h¡A¨Ã¥B¤@ª½¨S¦³©ñ±ó¥L¡C³Ì«á¡A§Ú­Ì¬°¥L¯¬ºÖ¡Bë§i¡A¨D¯«¬ÝÅU«O¦u¥L¡A¨Ï¥L¯à§ó¦h¸g¾ú¯«¡C

    ©¹«á´X¤Ñ¡A¥L­Ì¤@®a¤H±`±`ë§i¡A¨ì¤F2¤ë26¤é±ß¡AT¥ý¥Í¦A·P¨ì®ð«P¡A¥Lªº¤Ó¤Ó¤Î¨à¤k­Ì¬°¥Lë§i¡A¥L·P¨ìµÎªA¤F¤@ÂI¡C¨ì¤F2¤ë27¤é¦­¤W¡A¥L¦]ªÍ¿n¤ô¡A¦A¤@¦¸¤J°|¡A«á¨Óµo²{¥t¤@ÃäªÍ¤]¥X²{¿n¤ô²{¶H¡AÂå¥Íªí¥Ü¹ï¯fªp¨Ã¤£·P¨ì¼ÖÆ[¡C¥Lªº®a¤H¬°¥Lªº±o±Ï°ÝÃD¤Q¤ÀµÛ«æ¡C2¤ë27¤é±ß¤W¡A¥Lªº¤Ó¤Ó¤Î¨à¤k­Ì¦A¤@¦¸ÁܽХL«H¥D¡AÅý¤÷¿Ëª¾¹D¥Í©R¤£§â´¤¦b¦Û¤v¤â¤W¡A¦×Åé¥Í©R¨Ã¤£¬O¥Ã«í¡A³Ì­«­n¦³¥Ã«íªºÂk±J¡CT¥ý¥Í²×©ó¸òµÛ¨à¤k­Ì§@¤F¤@­Ó¨M§Óë§i¡I¦ý®a¤H¤´µM¤£©ñ¤ß¡A©È¥L¥u¬O¬°¤F®a¤H­Ì¤~«H¥D¡A¨Ã¤£§¹¥þ¯u¤ß»{¸o®¬§ï¡A³o©ó¥L¨Ã¨S¦³¯q³B¡C2¤ë28¤é¡A®a¤H­Ì¦A¤@¦¸°Ý¥L¬O§_¯u¤ß«H¥D¡A¥LÂIÀYªÖ©w¥Lªº§à¾Ü¡A¦U¤H¤]©ñ¤U¤ßÀY¤j¥Û¡A¾ã¤Ñ¤U¤È³­¦ñ¦b¥L¥ª¥k¡C

    ·í¤Ñ¤U¤È¡AF©n©f»P§Ú¥»¨Ó¦w±Æ¦nºÖ­µ¿ý¼v±aµ¹¥L­Ì¤@®a¬Ý¡A¥Ñ©ó¦³¨Æ©µ»~¤F¡A¦]¦¹©È¥L­Ì¤[­Ô¤ß«æ¡A©Ò¥H¦b³~¤¤¥´¹q¸Üµ¹T¥ý¥Í¤@®a»¡©ú­ì¦]¡A«ç®Æ±µ¹q¸Üªº¡A¬O¤@§âºò±iªºÁn­µ¡A¦o»¡¡G¡uª¨ª¨¤£¯à¬Ý³o¿ý¼v±a¤F¡A¦]¬°¥L²{¦b¥¿³Ý®ð³Ý±o«Ü¼F®`¡A§A­Ì¥i§_¥ß¨è¨ÓÀ°¦£¡H¡v§Ú­Ì¥ß¨è¶}¨®«e©¹¡C¤@¶iªù¡A¨£¨ìT¥ý¥Í§¤¦b¨Fµo¤W¡A¨â²´µL¯«¡A¨S¦³Án­µ¡A¤£°±¦a³ÝµÛ®ð¡CF©n©f¬OÅ@¤h¡A¯À¨Ó¦³ÂåÅ@±`ÃÑ¡A¦o¬°T¥ý¥Í§â¯ß¡Aµoı¥L§¹¥þ¨S¦³¯ß»K¸õ°Ê¡IF©n©fµoı¨ÆºAÄY­«¡A§h©J¥L¤k¨à¥ß¨è¹q¥l±ÏÅ@¨®¡C¤£®ø¤Q¤ÀÄÁ¡A¤@¤j¶¤ÂåÀø¤H­û¤w¨ì¹F²{³õ¡A¥L­Ì§âT¥ý¥Í©ñ¦b¦a¤W¶i¦æ«æ±Ï¡AF©n©f¯¸¦b®ÇÃä¨ó§U¡A§Ú»P¥Lªº©d¤l¨à¤k­Ì¨«¨ì°¾ÆU¡A¤@°_¸÷¤Uë§i¡AÀµ¤Á¨D§i¥D¡A¦]¬°§Ú­Ì¬O¦óµ¥³n®z¤ÎµL§U¡C«æ±Ï¶¤¹Á¸Õ´X¦¸«æ±Ï¡A¦ý¥Lªº¤ßŦ¤´µM¨S¦³¸õ°Ê¡A¨S¦³¤ÏÀ³¡C·í®É¡A¥L­Ì¤]¥´ºâ©ñ±ó¶i¦æ«æ±Ï¡A¦ýF©n©fÄ~ÄòÀµ¨D¥L­ÌÀ°¦£¡A³Ì«á¡A¨º¦ìSupervisor«öF©n©fªº­n¨D¡A¬°T¥ý¥Í¥´¤F±j¤ß°w¡A¦A¶i¦æ«æ±Ï¡A¦Ó§Ú­Ì¦b¥t¤@Ãä¨Ã¨S¦³°±¤îë§i¡A§Ú­Ì¨º®É¥¿°ÛµÛ¡G¡uÍ¢¬O¯«¡AÍ¢¬O¯«¡AÍ¢¬O³Ó¹L¦º¤`´_¬¡ªº¯u¯«¡A¸U½¥·í¸÷«ô¡A¸U¤f·í©Ó»{¡A­C¿q°ò·þ¬O¯«¡C¡v§Ú­Ì¦n¹³¶i¤J¤@³õÄÝÆFªºª§¾Ô¡I§Ú­Ì§â¸Öºq°Û§¹¨â¹M¤§«á¡AÅ¥¨ìF©n©f¦b¥t¤@Ãä°ª¿³¦a¥sÄWµÛ¡G¡uT¥ý¥Í¦³¤ß¸õ§r¡A¦³¤ß¸õ§r¡I¡v§Ú­Ì¤£¯à¤£·PÁÂÆg¬ü¥D¡C

    ±ÏÅ@¤H­ûÀH§Y¦w±Æ§âT¥ý¥Í°e¨ìÂå°|¡A¦U¤H¶}¨®¸òµÛ±ÏÅ@¨®¨«¡A§Ú»PF©n©f³­µÛT¤Ó¤Ó¡A¤@Ãä¶}¨®¡A¤@Ãä­z»¡¯«©_§®ªº¬@±Ï¡A¬Ý¨£T¥ý¥Í«ì´_¤ß¸õ¡A§Ú­Ì¤´©êµÛ¤@½u§Æ±æ¡C

    ²×©ó¨Ó¨ì«æ¯g«Ç¡AÅ@¤h¦w±Æ§Ú­Ì¦b¤@¶¡©Ð¶¡µ¥­Ô¡C³Ì«á¡A¥D¶EÂå¥Í¤ÎÅ@¤h¶i¨Ó¡Aªí¹F¹ïT¥ý¥Íªº±¡ªp¨Ã¤£¼ÖÆ[¡A¨Ã¥D±i®a¤H¸ò¥L§@³Ì«áªº¹D§O¡C

    ³Ìªì¥b¤p®É¡A¥L§¹¥þ¨S¦³¤ÏÀ³¡A½ö¦bþH¤W¡A§Ú­n¨D¤@¦ì§Ì¥S­P¹qµ¹C©n©f¹Î«´ªº§Ì¥S©n©f¤Î¶Ç¹D¤H¬°¥Lë§i¡A§Úª¾¹D¤HÁöµM±µªñ¦º¤`¡A¦ý¦Õ¦·¤´¥iÅ¥¨ìÁn­µ¡F©Ò¥H¡A¦U¤H¤´§â´¤¾÷·|§â­«­nªº¸Ü»¡¥X¨Ó¡A§Ú­Ì·P¨ì³Ì­«­nªº¬OT¥ý¥Í²M·¡±o±Ï«H¥D¡A§Ú­Ì§i¶D¥L¡G¡uT¥ý¥Í¡A§A­Y¤w«H¤F¥D¡A§A¤£¥Î¾á¤ß¡A¥D­C¿q·|¦b¤Ñ°óªï±µ§Aªº¡A­Y§A¯uÅ¥¨ì³oÁn­µ¤Î«H¥D­C¿q¡A½Ð§A§â²´²yÂà°Ê¤@¤U¡C¡v¤£®ø¤@¤U¤l¡AT¥ý¥Íªº²´²y¦V¥t¤@­Ó¤è¦V²¾°Ê¡C¦U¤H³£·P¨ì¤Q¤À¿³¾Ä¡Aª¾¹DT¥ý¥Í¥¿¦b»P§Ú­Ì·¾³q¡CT¥ý¥Íªº©j©j¡B¤Ó¤Ó¤Î¨à¤k­Ì½ü¬y¦V¥L»¡¸Ü¡A¥L®É¤£®É¤]¬y¥Xºwºwªº²\¤ô¡C³o®É¡A¹Î«´ªº§Ì¥S©n©f¤Î¶Ç¹D¤H¤@¦@¤K¤H¤]¨Ó¨ì¡A¶Ç¹D¤H¬°T¥ý¥Íë§i¡A¨ä¾lªº¤H¤@°_°Û¸Ö¡A§Ú­Ì¦n¹³¤j¨Ï¬°¥L°e¦æ¡A¦Ó¥D¦b¤Ñ¤W¤]ªïµÛ¥L¡A³o¬O¤@´T¦óµ¥¬üªº¹Ïµe¡AÁöµM§Ú­Ì¹ê¦b±Ë¤£±o¡A¦ý¯«­nÄÀ¥h¥L¦b¦a¤W¤@¤Áªº³Ò­W¡A¥Ã»·¨É¨ü»P¯«¦P¦bªººÖ¼Ö¡CÁöµM»²§U©I§l¾÷¨Ã¥¼©î¤U¡A¦ý¥Lªº¤ß¸õ¤w¶}©lºC¤U¨Ó¡A§Ú­Ìª¾¹D¥LÂ÷¥@ªº®É¶¡ªñ¤F¡A§Ú§i¶D¥Lªº®a¤H¡G¡u­Y¯«¯uªº­n±µ¥L¨«¡A§A­Ì­n¥s¥L©ñ¤ß¥h§a¡C¡v

    ·íT¥ý¥Íªº©d¤l¨à¤k­Ì¥s¥L©ñ¤ß¥h¯«¨ºùخɡA¥Lªº¼L®B¥ß¨è§e²{¥X¬üÄRªº¯º®e¡C§Ú­Ìª¾¹D¯«­n±µ¥Lªð¦^¤Ñ®a¡A§Y¨ÏT¥ý¥Í¤£«H¥Dªº©n©n¤]¬Ý¨ì¾ã­Ó±¡´º¡A¦ýÄ@¯«¯à·P°Ê¦o¦³¤@¤Ñ¤]«H¥D¡C

½sªÌ»y

    §A¬O§_ı±o¡u«H­C¿q¡v¬O·M¤Ò·M°üªº©Ò¬°¡H¨ä¹ê¥@¬É¤W¤£¤Ö¦³¾Ç°Ý¡B¦³¦¨´Nªº¤H¤]¬O«H¥Dªº¡C´N¦p¼s¬°¤Hª¾ªº¡A§Ú­Ìªº°ê¤÷®]¤¤¤s¥ý¥Í¡A¤]¬O«H¥Dªº¡C¥i¨£¡u«H­C¿q¡v¤£¬OÄF¤Hªº§âÀ¸¡A¤£¬O¤HÃþÆF»îªº¬r«~¡A­Y§A¥J²Ó¥´Å¥¤@¤U¡A¥@¬É¤W³\¦h¥X¦âªº¬ì¾Ç®a¤]¬O³o¦ì­C¿qªº«H®{°Ú¡I

    §A¬O§_ı±o¡u«H­C¿q¡v¦³¹H¯ª©v®aªk¡A­I±ó§Ú­Ì¤¤°ê´X¤d¦~ªº¤å¤Æ¡H§Ú­Ì¤¤°ê¤H³Ì¦­¬O¡u·q¤Ñ¡vªº¡G§Y·q¬È³o¦ì³Ð¤Ñ³y¦aªº³Ì°ª¥D®_¡A§Ú­Ì­Y­n·V²×°l»·¡A´N·í°l®Ò¨ì·½»·¬yªøªº¡u·q¤Ñ¡v«ä·Q¡A¨º´N¬O¸t¸g©Ò°O¸üªº³o¦ì¤HÃþ¥»·½©Ò¦b¡C©Ò¿×¶¼¤ô«ä·½¡A§Ú­Ì¤S«ç¯à©¿µø»{Ãѳo¦ì³Ð³y¥Dªº¤@¤Á¡H

    ­Y§AªÖªáÂI®É¶¡¥h»{ÃѸt¸g©Ò±Ò¥Üªº³o¦ì¯«¡A§A·|¹ïÍ¢¤ßªA¤fªA¡I¦³¨Ç¤H¨ì¤F¥Í©RªººÉÀY¡A·|±q«Ü¤Ï¹ï«H¥DÂà¦ÓÂk¦V­C¿q¡A¸Û¤ß«H¾aÍ¢¡A¦]¬°¡u¦º¡v¥s¤H­±¹ï¥Í©Rªº³Ð³y¥D¡A³Ó¹L¤@¤Áªº²z½×¡C

    ¥L­Ì¤£¬O®zªÌ¡A¥L­Ì¬O«i´±¦a©Ó»{¯u¬Û¡C§Ú­Ì¦h¤Ö¤H¥Ç¤F¿ù¡A´N¥Ñ¥¦¤@¿ù¦A¿ù¡A¦]¬°¨S«i®ð©Ó»{¦Û¤v¬O¿ù¤F¡C

    ¦³¨Ç¤H¬O©¾©ó¦Û¤vªº·Qªk¦h¹L©¾©ó¨Æ¹êªº¥»¨­¡A¦]¬°¤£´±­±¹ï²{¹ê¡I

    ¯u²z«í±`¤£ÅÜ¡A­Á¬B¬Ò¬O¡A§Ú­Ì­YªÖ©ù­º±æ¤Ñ¡A­Á­º»{¸o¡A«K¤£Ãø§ä¨ì¤Ñ¦a¶¡ªº¯u²z¡A§ä¨ì¥Í©Rªº¥D®_¡A§ä¨ì¨º¦ì·R§Ú­Ìªº¯u¯«--­C¿q°ò·þ¡C

    §AªÖ¹³¤å¤¤ªº§@ªÌ¨º¼Ë¡A­±¹ï¤Î±µ¨ü¨º¦ì¤@ª½µ¥«Ý§Aªº¥D­C¿q¦¨¬°§Aªº±Ï¥D¶Ü¡H

ª©Åv©Ò¦³,Åwªï Email¯Á¨ú